TRESTNÍ ZÁKONÍK
Trestní zákoník
Přiměřené ukládání trestů, ochrana osob a majetku a záruky integrity trestního soudnictví.
Shrnutí a dokumentyNávrhy reformy · 25. září 2026
Legislativní iniciativy
Tři koordinované návrhy na zlepšení bulharské trestní legislativy a správy soudnictví, které vypracoval a zaslal advokát Marian Georgiev Ivanov.
TRESTNÍ ŘÍZENÍ
Trestní řád
Včasný přístup k obhájci, spolehlivé důkazy, účinný soudní přezkum a prostředky nápravy proti neodůvodněným průtahům.
Shrnutí a dokumentySOUDNÍ SOUSTAVA
Zákon o soudní moci
Záruky proti nepřípustnému ovlivňování, dohledatelné pravomoci státního zastupitelství a transparentní správa soudnictví.
Shrnutí a dokumentyZaslání a zaznamenané přijetí
Dne 25. září 2026 ve 13:41:08 byl soubor tří návrhů zaslán prostřednictvím bulharského systému bezpečného elektronického doručování (SSEV) Ministerstvu spravedlnosti, Radě ministrů a Národnímu shromáždění Bulharské republiky.
Přiložené osvědčení zaznamenává přijetí dne 25. září 2026 těmito orgány:
- Ministerstvo spravedlnosti —
- Rada ministrů —
- Národní shromáždění —
Zaznamenané přijetí neznamená schválení návrhů ani výkon zákonodárné iniciativy.
Osvědčení — bulharský originál · PDF ↗Osvědčení — anglický překlad · PDF ↗
Jedno osvědčení pro všechny tři návrhy, zaznamenávající přijetí Ministerstvem spravedlnosti, Radou ministrů a Národním shromážděním. Anglická verze překládá tentýž dokument.
Registrace Národním shromážděním
Národní shromáždění potvrzuje registraci tří návrhů pod následujícími čísly:
- Trestní zákoník — № ПГ-52-6194-М-71/25.09.2026
- Trestní řád — № ПГ-52-6194-М-72/25.09.2026
- Zákon o soudní moci — № ПГ-52-6194-М-73/25.09.2026
Všechny tři návrhy byly předány výboru pro právní záležitosti.
Oznámení bylo zasláno prostřednictvím systému bezpečného elektronického doručování dne 25. září 2026 v 15:32:06 a advokát Marian Georgiev Ivanov je přijal téhož dne v 15:33:37.
Národní shromáždění — bulharský originál · PDF ↗Národní shromáždění — anglický překlad · PDF ↗
Osvědčení o doručení potvrzení Národního shromáždění o třech registracích a předání návrhů výboru pro právní záležitosti. Anglická verze překládá tentýž dokument.
Registrace Ministerstvem spravedlnosti
Ministerstvo spravedlnosti potvrzuje, že zaslaná zpráva obsahující soubor tří návrhů týkajících se trestního zákoníku, trestního řádu a zákona o soudní moci byla zaregistrována pod číslem 94-М-363/25.09.2026.
Oznámení bylo zasláno prostřednictvím systému bezpečného elektronického doručování dne 25. září 2026 v a advokát Marian Georgiev Ivanov je přijal v téhož dne.
Toto osvědčení potvrzuje registraci zprávy; neprokazuje schválení ani rozhodnutí o věcné podstatě návrhů.
Ministerstvo spravedlnosti — bulharský originál · PDF ↗Ministerstvo spravedlnosti — anglický překlad · PDF ↗
Osvědčení o doručení potvrzení Ministerstva spravedlnosti o registraci zprávy obsahující všechny tři návrhy. Anglická verze překládá tentýž dokument.
Registrace Radou ministrů
Úřední osvědčení potvrzuje, že zpráva SSEV č. 25505165 obsahující soubor tří návrhů byla Radou ministrů zaregistrována pod číslem došlého podání 18.00-221/25.09.2026.
Potvrzení bylo Radou ministrů zasláno prostřednictvím systému bezpečného elektronického doručování dne 25.09.2026 v 19:21:49 a advokát Marian Georgiev Ivanov je přijal téhož dne v 19:37:37.
Registrace neprokazuje věcné schválení návrhů ani jejich přijetí jako zákona.
Rada ministrů — bulharský originál · PDF ↗Rada ministrů — anglický překlad · PDF ↗
Osvědčení o doručení potvrzení registrace jediné zprávy obsahující všechny tři návrhy. Anglická verze překládá stejný dokument.