Návrh zákona, kterým se mění a doplňuje bulharský trestní zákoník

Přehled

Návrh změny bulharského trestního zákoníku ze dne 25. září 2026 spojuje vyšší tresty za stanovené závažné trestné činy s konkrétními zárukami přiměřenosti a individualizace trestu. Navrhuje také nový přístup k ochraně sexuální autonomie a další ochranu před úmyslným mařením a korupcí trestního soudnictví. Návrh je součástí koordinovaného souboru týkajícího se trestního zákoníku, trestního řádu a zákona o soudní moci, který byl zaslán příslušným institucím k posouzení.

Hlavní oblasti navrhované reformy

1. Přiměřené a odůvodněné ukládání trestů

   Návrh by vyžadoval strukturované posouzení újmy, zavinění, polehčujících a přitěžujících okolností a samostatné odůvodnění společného trestu. Doživotní odnětí svobody by vyžadovalo mimořádnou závažnost konkrétního případu a odůvodnění, proč by trest odnětí svobody na určitou dobu nestačil. Návrh by nevytvářel další trestné činy postižitelné doživotním odnětím svobody bez možnosti zmírnění. Využití práva nevypovídat nebo jiných zákonných práv obhajoby by nemohlo zpřísnit trest.

2. Ochrana života a tělesné integrity

   Návrh by zvýšil trestní sazby za úmyslné usmrcení a jeho kvalifikované formy a zavedl zvláštní pravidla pro úmyslné způsobení těžké újmy na zdraví. Související ustanovení řeší kvalifikované ublížení na zdraví, nebezpečnou recidivu a způsobení smrti z nedbalosti v důsledku takové újmy při zachování požadavku prokázat příslušnou formu zavinění.

3. Znásilnění a svobodně udělený souhlas

   Návrh by zavedl genderově neutrální trestný čin znásilnění založený na sexuální penetraci bez svobodně uděleného souhlasu. Vymezuje zahrnuté úkony, požadavky na souhlas a jeho odvolání. Mlčení, absence fyzického odporu ani předchozí vztah by samy o sobě neprokazovaly souhlas. Odstupňované tresty by byly sladěny se samostatnou ochranou dětí.

4. Krádež v obydlí, loupež a podvod

   Návrh by zavedl zvláštní trestné činy krádeže s neoprávněným vstupem do obydlí a její ozbrojené formy, odlišil je od loupeže a zabránil samostatnému potrestání za stejné odnětí věci podle obou ustanovení. Zvýšil by tresty za loupež a podvod a sladil pravidla recidivy, mimořádně vysokých částek a vrácení nebo náhrady odcizeného majetku.

5. Integrita soudnictví a protikorupční záruky

   Návrh by přesněji vymezil odpovědnost za úmyslné maření trestního stíhání a zavedl trestný čin zahrnující úmyslnou manipulaci se spisovými materiály nebo stíhání osoby, o níž je známo, že je nevinná. Související změny řeší nepřípustný nátlak prostřednictvím personálních a služebních pravomocí, úplatkářství, obchodování s vlivem a zprostředkování. Omyl v dobré víře, odlišné hodnocení důkazů nebo samotné zrušení rozhodnutí by nezakládaly trestní odpovědnost.

6. Mimořádně nebezpečné řízení s následkem smrti

   Návrh by stanovil zvláštní trestný čin pro mimořádně závažný smrtelný případ zahrnující výslovně uvedené extrémní porušení pravidel řízení a vědomou nedbalost. Vyžaduje příčinnou souvislost a slaďuje pravidla s úmyslnými dopravními trestnými činy, nižší trestní sazbou při poskytnutí veškeré možné pomoci a zákazem řízení. Samotná smrt nebo překročení rychlosti by neodůvodňovaly nejpřísnější trest.